On the pink corridor

Nicolle and Brithany are two trans women living in Honduras. They have something else in common, they both spent time in prison. They tell me about their experience in the overcrowded male prison ruled by gangs and even take me on a visit inside.

An article published in print in the New Internationalist Magazine September – October 2020

Also published online

© Frauke Decoodt. 3. Trans sex worker in Tegucigalpa, Honduras. 2018

Continue reading “On the pink corridor”

Verstoten en levend verbrand, maar vooral een trotse vrouw

‘Ze probeerden me levend te verbranden. Daarom heb ik al die littekens in mijn gezicht en op mijn lichaam.’ De stem van Paola breekt, dan herpakt ze zich. ‘Ik kwam rond één uur ‘s nachts terug van mijn werk, ik deed zoals altijd mijn schoenen en werkkleren uit en ging naar het toilet. Toen ik terugkwam zat mijn ex op mijn bed. Hij wou me spreken, zei hij. Ik antwoordde dat het tussen ons voorbij was, maar goed, spreken konden we.’

MO.be  –  28 juni 2018

Paola cubriendo sicatriz color ©FraukeDecoodt

Lees verder via MO.be

Translated and published in Italian by InternazionaleLeggi qui: Paola Viera. Un’altra vita

Honduras: ‘De fraude is zo gigantisch dat geen enkel scenario haar nog kan verbergen’

Honduras heeft een president!  Toch volgens het Hondurese kiestribunaal. Door de duidelijke en vele bewijzen van fraude roept de OAS echter op tot nieuwe verkiezingen. Ondertussen zijn de protesten, en de repressie, opnieuw in alle hevigheid losgebarsten. Sinds de verkiezingen drie weken geleden stierven al 22 personen.

MO.be  –  19 december 2017

calix martin contracorriente

Lees verder via MO.be

Honduras heeft nog steeds geen president, wel dodelijke repressie van opstand

Bijna drie weken na de verkiezingen in Honduras weten we nog steeds niet wie de nieuwe president zal zijn. Wat we wel weten is dat het land de grootste politieke crisis sinds de staatsgreep in 2009 beleeft.  Met brandende barricades en doden, een avondklok en stakende politie haalde Honduras plots het wereldnieuws. Dat Honduras een probleempje heeft met corruptie en repressie weten we nu ook.

MO.be 15 december 2017

martin calix contracorriente

Lees verder via MO.be

Verdacht. Verliezende president “wint” plots toch weer

Volgens de eerste tellingen verloor de huidige en uiterst machtige president Juan Orlando Hernández de verkiezingen in Honduras. Enkele dagen later staat hij weer aan kop. De Hondurezen verdenken hem van fraude en houden hun hart vast voor geweld of zelfs een staatsgreep. Overal in het land wordt geprotesteerd en neemt de repressie toe.

MO.be – 1 december 2017

martin calix contracorriente

Lees verder via MO.be

Herverkiezing in Honduras: hoe consolideer je een staatsgreep via een democratie

Op 26 november zijn het verkiezingen in Honduras. De huidige president wil herkozen worden, hoewel dat volgens de grondwet niet kan. Degenen die in 2009 achter de staatsgreep in het land zaten, ijveren voor een tweede ambtstermijn van de in 2014 verkozen Hernández. De verkiezingen dreigen de democratie in Honduras verder uit te hollen en de staatsgreep te consolideren.

MO.be –  24 november 2017

poli flamas

Lees verder via MO.be

Onthullingen in moordzaak Berta Cáceres. Zijn bedrijfsleiders en autoriteiten schuldig?

Een team topadvocaten van de familie van de vermoorde milieuactiviste Berta Cáceres publiceerde een rapport met informatie die de Hondurese staat, bedrijfsleiders en buitenlandse investeerders linkt aan de moord op Berta Cáceres. De moordzaak dreigt echter te verzinken in de systematische straffeloosheid van de Hondurese elite.

frauke decoodt berta
Lees verder via MO.be

“Estan exterminando a nuestros jóvenes”

En Honduras, uno de los países más peligrosos del mundo, más de la mitad de las víctimas de asesinatos no tienen más de treinta años. Esas víctimas son en su mayoría hombres y pobres. La espiral de violencia tiene muchas causas, , sin embargo se acusa a los hombres jóvenes de ser los responsables. Las cifras en si ya son preocupantes, pero es aún más alarmante que varias de las víctimas son ejecutadas por escuadrones de la muerte y que dentro de sus filas parece haber militares y agentes policiales.

pobreza en honduras

Continue reading ““Estan exterminando a nuestros jóvenes””

‘Als ze me uitwijzen, koop ik een blaffer’

Kevin, een jonge Hondurees, vluchtte drie jaar geleden naar de VS. Daar leeft hij nu met de vrees uitgewezen te worden, zoals meer dan 40.000 migranten zonder papieren al overkwam sinds Donald Trump aan de macht is. Velen wagen de reis niet meer. Maar blijven is meestal evenmin een optie.

De Standaard – 25 juli 2017

schoenmaker

lees verder via De Standaard

Continue reading “‘Als ze me uitwijzen, koop ik een blaffer’”

Ze zijn onze jeugd aan het uitmoorden !

Honduras is een van de gevaarlijkste landen ter wereld. Meer dan de helft van moordslachtoffers is niet ouder dan dertig, de meesten onder hen zijn mannen en arm. Straatbendes en georganiseerde misdaad zijn slechts enkele oorzaken van het hoge aantal moorden. Ook doodseskaders met dienstdoende militairen en agenten in hun rangen executeren jongeren in Honduras.

Lees verder in MO*

kerkhof
kerkhof in centraal-amerika.

Lees verder in MO*

 

Voormalig drugsbaron beschuldigt ex-president van drugssmokkel

In een Amerikaanse rechtszaak tegen de zoon van de Hondurese ex-president Porfirio Lobo linkt een voormalige drugsbaron de ex-president, een broer van de huidige president en meerdere zwaargewichten uit het Hondurese politieke en economische establishment aan de georganiseerde misdaad.

Lees verder via IPSnews

Lees verder via DeWereldMorgen

Lees verder via MO.be

bienvenido a honduras

Lees verder via IPSnews

Lees verder via DeWereldMorgen

Lees verder via MO.be

Jaar na moord Berta Cáceres “Jij hebt de kogels, ik de woorden”

“Jij hebt de kogels, ik de woorden. Je kogel sterft wanneer je hem afschiet, mijn woorden vermenigvuldigen en leven”, waren de profetische woorden van Berta Cáceres. Een jaar later hebben haar moordenaars haar nog steeds niet het zwijgen opgelegd. Frauke Decoodt woont in Honduras en ging praten met de dochter van Berta en met haar vrienden uit de verzetsbeweging COPINH. Een reportage.

Lees verder via De Wereld Morgen
Berta Cáceres
Lees verder via De Wereld Morgen

Luchando contra muñecas de tusa y la minería

En Copan Ruinas todos vienen a visitar el sitio arqueológico Maya. Pero los mayas en esta área, ¿son realmente algo del pasado? Ser Maya-Chortí parece ser un asunto ciertamente complicado en esta zona. Mientras muchos Chortí son marginados y sienten vergüenza por su descendencia, su nombre y identidad fueron cooptados y su cultura llegó a ser una exhibición. Pero otros Chortí tomaron acción. Su lucha es para recuperar su cultura y su tierra. En una batalla contra un proyecto minero, la reivindicación de su identidad Chortí de pronto se volvió un arma. Quizás este nuevo orgullo en la identidad Chortí fortalezca su lucha por la tierra.

Publicado en varios medios, entre ellos Asuntos del Sur

                                                                                                Traducido por Raul Valdivia

maya chorti guate

Continue reading “Luchando contra muñecas de tusa y la minería”

Problemas en el Paraíso: Buscando tesoros en la tierra de los Mayas

En Copán Ruinas, un paraíso para turistas y famoso por sus ruinas Mayas, los habitantes se sorprendieron con la aprobación de unas concesiones mineras para buscar oro. Unidos, esperan que pueda parar este proyecto.

Pubblicado en varios medios, entre ellos El Pulso

                                                                             Articulo traducido por Raul Valdivia y editado por Ezequiel Sanchez

mani-copan

Continue reading “Problemas en el Paraíso: Buscando tesoros en la tierra de los Mayas”

Reporter Vredeseilanden: Honduras

Voor deze Reporter van Vredeseilanden verdiepte Frauke Decoodt zich in Honduras. Het hoe en waarom van de staatsgreep in 2009. De situatie van de kleine boeren en vrouwen. De unieke geschiedenis van het Garifuna volk en ten slotte ging ze ook een kijkje nemen hoe het enkele personen vergaat in projecten die gesteund worden door  Vredeseilanden.

Lees verder:   Reporter Vredeseilanden: Honduras

honduras reporter